菊花台 (周杰伦)歌词是什么意思

1、随风唱原曲<菊花台>周杰伦

2、挽不住那一趟一生遗憾

3、同样，第4段的部分，又以一个妻子的视角，担心丈夫此生就此埋没战场，无法回来与她团聚，故有“怕你上不了岸”一说。

4、雨　轻轻弹　朱红色的窗

5、将思绪割裂成碎片

6、而后句“随风飘散你的模样”又似指他的梦就是家中的妻子。

7、在古代诗文中，“秋”往往有指盼人团聚，孤单离愁之感，而“心”则恰好是妻子真实的写照，于是情景交融，而又浑然不着痕迹，这句词，堪称佳句。

8、填词：方文山|编曲：钟兴民

9、《菊花台》是方文山作词，钟兴民编曲，周杰伦作曲并演唱的歌曲。该曲是电影《满城尽带黄金甲》的片尾曲，收录在周杰伦2006年9月5日发行的专辑《依然范特西》中。

10、"而对于天后这番留言恶搞，周杰伦所属的唱片公司杰威尔表示不作回应。

11、冷风吹入屋内

12、夜的深浓，在天际无限蔓延

13、金色菊瓣飞扬在尘埃中

14、却是朔风依旧

15、也不能将她剪断、分离

16、思绪也随之沦入绝望

17、谱曲：周杰伦

18、你　的泪光　柔弱中带伤

19、黑暗的国度上弥漫忧伤

20、伴着那倾倒四方的你的模样

21、残忍的在离愁中狂舞

22、而第5段又转回丈夫（即这个将军）的视角，说出了内心的担忧，一是担忧自己无法建功立业，二是担忧自己回不了家乡，见不到思念已久的妻子。

23、让时间也在深黯中冻结

24、愁　莫渡江　秋心拆两半

25、掌纹上纵横攀暗示命途的苦短

26、你风中的笑，开始分裂溃离

27、菊花台的词曲作者分别是方文山和周杰伦。

28、我的思念穿不透时间的墙

29、冰冷的肢解一切

30、勾住我如斯过往

菊花台 (周杰伦)歌词是什么意思

31、吹散了零散的纸张

32、却固执的不肯离开

33、惨白的月弯弯　勾住过往

34、狂乱的吹动额际短发

35、古代描写战争之法，大多从侧面描写，而最常见的就是夫妻之间的分离，如唐代有诗〈闺怨〉云：“闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。

36、在梦与思念之外

37、只有湖面上的倒影

38、这几段都用特殊的手法，变幻妻子与丈夫的视角，不断为我们展现出这样一副情感的画面，而这“哀婉的惆怅”，竟使夫妻共同度过了一个不眠的夜晚。感情表现真挚隽永，回味无穷。不愧是大师级作词人的功底。能以现代白话，写出文言诗歌的味道。《菊花台》经典句子TOP3第3名：“愁莫渡江秋心拆两半”以拆字的手法，将“愁”字分开来看，而“秋”“心”却恰恰是情景的写照。

39、再在骤压下碾成灰烬

40、花落人断肠我心事静静淌朱淑真《断肠词集•谒金门》：“满院落花帘不卷，断肠芳草远。”

41、琵琶弹涟漪泛悲叹奏送到对岸

42、男人必定要建一番事业，而自古忠孝两难全，思念已久的妻子，和无休止的功名战场，究竟该如何选择？歌词中并未给出答案。联系前句“我一生在纸上”，意指功名就在这战场的指挥图，皇上的升官榜。

43、伤得不复有温度

44、天涯海角何处寻觅天堂

45、记忆深处

46、如秋风中飘扬的菊花

47、我迷失了快乐的方向

48、受不住这重量丁零落散

49、将天空染成一片绝望的金黄

50、在记忆中淡去

51、却被痛苦射中胸膛

52、你的模样象惨白的一束光

53、====================================================

54、宁静的另一旁埋藏不安

55、回忆中你的泪眼

56、如今已被岁月剥光

57、风也孤单耳边诉惨淡

58、天下无双只得我俩

59、泪水溢满眼眶伸延脸庞

60、如潮的思绪，在脑海凝固

菊花台 (周杰伦)歌词是什么意思

61、猝然落地，溶成一片心伤

62、曾与你共赏的菊花

63、幻出血色的怅惘

64、余下一缕清烟，袅袅升华

65、将窗前残败的朱漆

66、离别爱上久长折磨人断肠

67、王菲微博留言取笑周杰伦的歌曲暗喻"屁股"、"马桶"。据台湾媒体报道，演唱会上一向省话的天后王菲，经常在微博上语出惊人，日前她针对周杰伦的歌曲《菊花台》发表言论，问"有没有人听出《菊花台》是在隐喻拉肚子？"王菲还列举出其中的歌词"菊花台，满地伤，笑容已泛黄......一生在纸上"，指歌词中的"菊花"令人联想到"屁股"，而"菊花台"是暗指"马桶"的意思，最后她还逗趣地说"哎呀，偶尔无聊下"，并配上挖鼻孔的表情符号。就此，王菲的粉丝都纷纷留言转发大赞她"太有才了"，那条微博吸引有8000余人转发，4000多人留言回应，但也有网友直指她太无聊低俗，有些中立的网友则觉得幽默一下无妨。

68、天灰茫茫吞噬了晨光

69、打着旋儿，华丽的谢幕

70、沙金灿烂像繁星模样

71、渐行，渐远

72、但却走不出那虚无的记忆

73、菊花黄了又黄物是人两样

74、----九月初八，重阳前夜，月上弦。

75、天　微微亮　你轻声地叹一夜惆怅　如此委婉

76、第2名：“梦在远方化成一缕香”

77、----《楚辞•九歌》：“灵连蜷兮既留，烂昭昭兮未央。”

78、菊花残　满地伤　你的笑容已泛黄

79、北风乱夜未央你的影子剪不断“夜未央”典----《诗经•小雅•庭燎》：“夜如何其？夜未央，庭燎之光。

80、在空中划下最后一道美丽的忧伤

81、凋谢的世道上　命运不堪

82、古道通往阴暗穹苍

83、纯粹的印着化不去的愁

84、眼泪滚烫爱却透心的凉

85、将思念包围

86、----《文选》：“大江流日夜，客心悲未央。”----曹丕《柏梁体•燕歌行》：“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。”徒留我孤单在湖面成双《诗话》：“池花对影落，沙鸟带声飞。”----李白《月下独酌》：“举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。”----李太白独而不孤，而此却是茕茕孑立，对影成双，形影相吊，颇有“念天地之悠悠，独伧然而涕下”之悲凉。花已向晚飘落了灿烂李商隐《登乐游原》：“向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。”----古人评李义山此诗曰：“意悲于迟暮，情动乎桑榆。”----《楚辞•离骚》：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。”愁莫渡江秋心拆两半《红楼梦•咏菊》：“满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心？”----龚自珍《秋心三首•其一》：“秋心如海复如潮，但有秋魂不可招。”----小小的拆字格，愁为秋心，心为秋愁。谁的江山马蹄声狂乱我一身的戎装呼啸沧桑黄巢《不第后赋菊》：“冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”----王维《老将行》：“一身转战三千里，一剑曾挡百万师。”----陶渊明（出处不明）：“披甲老铸金，西风任酣战。”

87、娇美得不禁风雨的菊

88、编曲：钟兴民

89、那曾不可方物的美梦

90、但斑驳的印痕犹在

菊花台 (周杰伦)歌词是什么意思

91、这首歌曲的灵感正是来自于《满城尽带黄金甲》这部电影，因为让周杰伦感动的戏份几乎都发生在菊花台上面，而周杰伦写《菊花台》大概只用了一天的时间。

92、歌曲：菊花台

93、在回忆中肆无忌惮的开放

94、夜在风中蠢蠢欲动

95、菊花开满地伤，是周杰伦演唱的的《菊花台》中的一句歌词。

96、梦　在远方　化成一缕香

97、恍若你倾国倾城的微笑

98、幻化成雨丝，飘零

99、菊花黄了又黄生死两茫茫

100、而到了第2段，视角一转，变为将军自视，其中含义颇深的“梦在远方，化成一缕香”尤其出采，将体现自我抱负和思念妻子的情感含蓄而生动地表现出来。

101、雾绕过山静听著海浪

102、随风飘散　你的模样

103、然，秋风四起

104、月如影，嵌在黑夜

105、我盗繁霜给你作颈项

106、菊花到了凋谢的时候，自然地落下，任人践踏，而那久未见面的妻子，在这位将军脑海中的模样也已然模糊。

107、我一身的戎装　呼啸沧桑

108、徒留我孤单在湖面　成双

109、是谁在阁楼上　冰冷地绝望

110、你的笑靥，你的音容

111、将满是离愁的心

112、怕你上不了岸　一辈子摇晃

113、道漫漫长路崎岖难闯

114、沧桑爬满的手掌鲜红的忧伤

115、知音在何方傻傻等待答案

116、一并卷入天涯

117、洗成一片空白

118、记忆不忍遗忘翻不开过往

119、夜　太漫长　凝结成了霜

120、北风乱　夜未央　你的影子剪不断

菊花台 (周杰伦)歌词是什么意思

121、忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封候。”也就是说这类离情。然而此一首〈菊花台〉，视觉之独特，想象之瑰丽，令人叹为观止。第1段（见编号），描绘出一个凄清夜晚，妇人独自登阁楼，人月两相对的场景。

122、曾经满枝绿色的痴狂

123、“菊花”在古代不但表示离别之意，更有思念哀伤之感，此句运用“通感”的修辞手法，将“菊花的黄”与“笑容的黄”混淆一起，却偏又自然深刻，使人感到，那温暖的笑容正在逐渐淡掉，远去。哀伤而又动人的情感自然流露，堪称绝句。惨白的月弯弯勾住过往黄巢《不第后赋菊》：“待到秋来九月八，我花开后百花杀。”

124、寒风如刃，花落成殇

125、这种矛盾的心情，由此一句体现得淋漓尽致，堪称妙句。第1名：“菊花残满地伤你的笑容已泛黄”

126、花　已向晚　飘落了灿烂

127、继而，随清风四散

128、我倚着冰冷的窗按不住心慌

129、方能有人与我相伴

130、挣脱愁痛记忆

131、菊花愁（改编自菊花台歌词）

132、方文山的词作常涉及中国古代的种种，除了创作歌词之外，还吸取中国传统歌词中的养料，创作的歌词带有强烈的画面感，以及浓郁的东方风。方文山无论是填词还是写诗，其创作语法和思维角度都自成一派，自称为“方道·文山流”。而素颜韵脚诗就是文山风格的最真实写照。

133、而你曾在眼前的影子

134、用陈年的痛楚侵略脑海

135、周杰伦的《菊花台》。歌词是：菊花残，满地伤，你的笑容已泛黄…

136、白玉银光，幽幽华彩

137、即便寒风如霜刃

138、君子至止，鸾声将将。”----《楚辞•离骚》：“及年岁之未晏兮，时亦犹其未央。”

139、花落人断肠　我心事静静淌

140、还有人顺道将王菲的经典歌曲《红豆》歌词恶搞一番，留言"有屎后，有屎后，我会相信一切有尽头......

141、菊花台由周杰伦谱曲、方文山填词。

142、年12月，该曲入围第79届奥斯卡金像奖最佳原创音乐56曲大名单。2007年4月，该曲获得第26届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖。

143、阁楼上华美的背影

144、心随风流浪到任何方向

145、雁在遨翔叶舟轻飘荡

146、任它在脑中与离愁缠绵

147、朦胧中，眼前金黄

148、谁　的江山　马蹄声狂乱

149、在狂风中，凋零

150、我欲忘却你的一切

菊花台 (周杰伦)歌词是什么意思

151、化成痛彻心肺的冰刃

152、新词：CheapJ

153、将纸笺上的思念

154、演唱：朱烨

155、填词：方文山

156、轻雨，如梦，缓缓划下云端

157、这是一首描写外出征战的将军与独自在家守侯的妻子互相思念的一首歌曲，歌词婉转动人，含蓄哀伤，配合JAY独门中国古典曲风，可谓经典歌曲（个人认为已超越〈东风破〉〈发如雪〉）。

158、你发幽香柔缠我鼻梁

159、方能使我不再孤单

160、倘若李白在旁对酒共唱

161、永远萦绕

162、我一生在纸上　被风吹乱

163、柔柔的在风中融开

164、周杰伦具有独特的唱腔，他依靠一种个性化的、自然率真的演唱风格完成其声音的塑造，并通过恰到好处的假声以及语气词的控制来增加作品的表现力。

165、歌手：周杰伦|作曲：周杰伦

166、无法驱逐，无可摧毁

167、尖锐的刺痛情感弦断之处

168、(菊花黄了)是〈乡愁醉心头〉中的歌词：花开花落，红肥绿也瘦，菊花黄了喝一壶，小米酿的重阳酒。…由韩涛演唱。